Return-Path: <Francois.Vohl@cnc.fr>
Received: from obm-data.culture.fr (obm-data.culture.fr [143.126.201.155])
	 by joe (Cyrus v2.2.13-Mandriva-RPM-2.2.13-2.1.20060mlcs4) with LMTPA;
	 Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Received: by obm-data.culture.fr (Postfix, from userid 84)
	id 6329171C003; Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200 (CEST)
Received: from obm-data.culture.fr (obm-data.culture.fr [143.126.201.155])
	 by joe (Cyrus v2.2.13-Mandriva-RPM-2.2.13-2.1.20060mlcs4) with LMTPA;
	 Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Received: from pasteur02.culture.fr (pasteur02.culture.fr [143.126.201.53])
	by obm-data.culture.fr (Postfix) with ESMTP id 41BA371C002
	for <sg.snac-fsu@culture.gouv.fr>; Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200 (CEST)
Received: from pps.filterd (pasteur02 [127.0.0.1])
	by pasteur02.culture.fr (8.14.5/8.14.5) with SMTP id q8HEhRc6001183
	for <sg.snac-fsu@culture.gouv.fr>; Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200
Received: from mercure3.culture.fr (heckel.culture.fr [143.126.201.38])
	by pasteur02.culture.fr with ESMTP id 17apnwj3au-1
	for <sg.snac-fsu@culture.gouv.fr>; Mon, 17 Sep 2012 16:53:01 +0200
Received: from eu1sys200aog104.obsmtp.com (eu1sys200aog104.obsmtp.com [207.126.144.117])
	by mercure3.culture.fr  with SMTP id q8HEqxGh027784-q8HEqxGi027784
	for <sg.snac-fsu@culture.gouv.fr>; Mon, 17 Sep 2012 16:52:59 +0200
Received: from exchange.cnc.fr ([217.115.163.114]) (using TLSv1) by eu1sys200aob104.postini.com ([207.126.147.11]) with SMTP
	ID DSNKUFc5TF3ZcQRahLAIjH+PvPmRNs0M02BU@postini.com; Mon, 17 Sep 2012 14:53:00 UTC
Received: from E2K7CCR.cnc.local ([10.24.4.39]) by frd048p04asw.cnc.local
 ([10.24.4.41]) with mapi; Mon, 17 Sep 2012 16:53:00 +0200
From: =?iso-8859-1?Q?Vohl_Fran=E7ois?= <Francois.Vohl@cnc.fr>
To: "sg.snac-fsu" <sg.snac-fsu@culture.gouv.fr>
Date: Mon, 17 Sep 2012 16:53:00 +0200
Subject: =?iso-8859-1?Q?Info_l=E9gale?=
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?Info_l=E9gale?=
Thread-Index: Ac2U5CG904ybjcZxQcur47lBJ+QNpw==
Message-ID: <0B0D8BF6BD4EA3439AEE3F1FD53DDA3E020ABAB53239@E2K7CCR.cnc.local>
Accept-Language: fr-FR, en-US
Content-Language: fr-FR
X-MS-Has-Attach: 
X-MS-TNEF-Correlator: 
acceptlanguage: fr-FR, en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_0B0D8BF6BD4EA3439AEE3F1FD53DDA3E020ABAB53239E2K7CCRcncl_"
MIME-Version: 1.0
X-Virus-Version: vendor=nai engine=5400 definitions=6837 signatures=666811

--_000_0B0D8BF6BD4EA3439AEE3F1FD53DDA3E020ABAB53239E2K7CCRcncl_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonsoir,

Pour info :


LIC=C9IT=C9 DE LA DIFFUSION DE TRACTS SYNDICAUX PAR MAIL EN L'ABSENCE D'ACC=
ORD D'ENTREPRISE (Cass. Soc.10 janvier 2012, n=B010-18.558)

La libert=E9 d'expression et de communication syndicale par voie =E9lectron=
ique est encadr=E9e par l'article L.2142-6 du Code du travail qui subordonn=
e =AB la mise =E0 disposition de publications et de tracts de nature syndic=
ale, soit sur un site syndical mis en place sur l'intranet de l'entreprise,=
 soit par diffusion sur la messagerie =E9lectronique de l'entreprise =BB =
=E0 la conclusion d'un accord d'entreprise.

En l'esp=E8ce, un d=E9l=E9gu=E9 syndical a fait l'objet d'un avertissement =
pour avoir envoy=E9, avec son ordinateur et sa messagerie personnelle, un t=
ract sur l'adresse =E9lectronique professionnelle des 35 responsables d'age=
nces de la Soci=E9t=E9, alors m=EAme qu'aucun accord d'entreprise n'avait a=
utoris=E9 la diffusion de tracts syndicaux au sein de l'entreprise par voie=
 informatique...

Saisie d'une demande en annulation de l'avertissement, la Cour de cassation=
 a consid=E9r=E9 que l'envoi d'un tract sur les seules bo=EEtes =E9lectroni=
ques des responsables d'agence ne caract=E9risait pas une =AB diffusion =BB=
 au sens de l'article L.2142-6 du Code du travail.

Seul un envoi =AB massif =BB d'un tel tract aurait pu, au regard de cet arr=
=EAt, justifier potentiellement la sanction prise =E0 l'encontre du salari=
=E9.

Cette interpr=E9tation souple de la Cour de cassation devrait encourager l'=
usage par les syndicats des outils informatiques =E0 des fins de communicat=
ion de propagande syndicale dans l'entreprise.

Afin de limiter de telles pratiques et d'encadrer un tel usage, la n=E9goci=
ation d'un accord d'entreprise relatif =E0 l'organisation et aux modalit=E9=
s d'exercice du dialogue social au niveau de l'entreprise est sans aucun do=
ute =E0 favoriser...



--_000_0B0D8BF6BD4EA3439AEE3F1FD53DDA3E020ABAB53239E2K7CCRcncl_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1"=
>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.17093" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D681525114-17092012>Bonsoir,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D681525114-17092012></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D681525114-17092012>Pour info=
=20
:</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN=20
class=3D681525114-17092012></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><SPAN class=3D681525114-17092012><B><FONT =
size=3D4>
<P>L</FONT><FONT size=3D3>IC=C9IT=C9 DE LA DIFFUSION DE TRACTS SYNDICAUX PA=
R MAIL EN=20
L</FONT><FONT size=3D4>=92</FONT><FONT size=3D3>ABSENCE D</FONT><FONT=20
size=3D4>=92</FONT><FONT size=3D3>ACCORD D</FONT><FONT size=3D4>=92</FONT><=
FONT=20
size=3D3>ENTREPRISE </FONT><FONT size=3D1>(Cass. Soc.10 janvier 2012, n=B01=
0-18.558)=20
</P></B></FONT><FONT face=3DCalibri,Calibri size=3D3><FONT face=3DCalibri,C=
alibri=20
size=3D3>
<P>La libert=E9 d=92expression et de communication syndicale par voie =E9le=
ctronique=20
est encadr=E9e par l=92article L.2142-6 du Code du travail qui subordonne=20
</FONT></FONT><I><FONT face=3DCalibri,Calibri size=3D3><FONT face=3DCalibri=
,Calibri=20
size=3D3>=AB la mise =E0 disposition de publications et de tracts de nature=
 syndicale,=20
soit sur un site syndical mis en place sur l=92intranet de l=92entreprise, =
soit par=20
diffusion sur la messagerie =E9lectronique de l=92entreprise =BB=20
</I></FONT></FONT><FONT face=3DCalibri,Calibri size=3D3><FONT face=3DCalibr=
i,Calibri=20
size=3D3>=E0 la conclusion d=92un accord d=92entreprise. </P>
<P>En l=92esp=E8ce, un d=E9l=E9gu=E9 syndical a fait l=92objet d=92un avert=
issement pour avoir=20
envoy=E9, avec son ordinateur et sa messagerie personnelle, un tract sur l=
=92adresse=20
=E9lectronique professionnelle des 35 responsables d=92agences de la Soci=
=E9t=E9, alors=20
m=EAme qu=92aucun accord d=92entreprise n=92avait autoris=E9 la diffusion d=
e tracts=20
syndicaux au sein de l=92entreprise par voie informatique=85 </P>
<P>Saisie d=92une demande en annulation de l=92avertissement, la Cour de ca=
ssation a=20
consid=E9r=E9 que l=92envoi d=92un tract sur les seules bo=EEtes =E9lectron=
iques des=20
responsables d=92agence ne caract=E9risait pas une =AB diffusion =BB au sen=
s de=20
l=92article L.2142-6 du Code du travail. </P>
<P>Seul un envoi =AB massif =BB d=92un tel tract aurait pu, au regard de ce=
t arr=EAt,=20
justifier potentiellement la sanction prise =E0 l=92encontre du salari=E9.=
=20
</P></FONT></FONT><I><FONT face=3DCalibri,Calibri size=3D3><FONT=20
face=3DCalibri,Calibri size=3D3>
<P>Cette interpr=E9tation souple de la Cour de cassation devrait encourager=
=20
l=92usage par les syndicats des outils informatiques =E0 des fins de commun=
ication=20
de propagande syndicale dans l=92entreprise. </P>
<P>Afin de limiter de telles pratiques et d=92encadrer un tel usage, la=20
n=E9gociation d=92un accord d=92entreprise relatif =E0 l=92organisation et =
aux modalit=E9s=20
d=92exercice du dialogue social au niveau de l=92entreprise est sans aucun =
doute =E0=20
favoriser=85 </P></I></FONT></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>

--_000_0B0D8BF6BD4EA3439AEE3F1FD53DDA3E020ABAB53239E2K7CCRcncl_--
